麦兔教育网-免费提供在线教育学习及各类职业资格考试资料分享

麦兔教育网

麦兔教育网

朗轩教育网
当前位置:首页?>?教学设计?>?高一yabo官网教学设计
站内搜索:

yabo官网小知识:谐音趣话

2018-04-02麦兔教育网

同音字互换

为了取得某种特殊的表达效果,人们有时常常换掉成语中的某一个字,这就是成语的换字活用。

在商品广告中,就有不少成语换字的现象,大多换用的是谐音字。如有种灭蚊药的广告:“默默无蚊(闻)的奉献”,运用得恰当自然。又如卖热水器的广告:“随心所浴(欲)”,卖电熨斗的“百衣(依)百顺”,卖摩托车的广告“骑(其)乐无穷”,卖止咳药的“咳(刻)不容缓”,某种礼品的“百礼(里)挑一”等。有时也用一般词语,并不限于成语,例如,治疗青春痘药物或化妆品的广告“只许‘痘’留五天”、“战‘痘’的青春”(仿电影名《战斗的青春》),都是佳作。但是这类广告多了,就没有新鲜感了,而且有的生拼硬凑,十分蹩脚,如。天尝(长)地酒(久)”、“蔚然晨(成)风”之类。更值得注意的是它们的副作用不容忽视,主要是误导了那些不大熟悉成语,尤其是文化程度不高的人和涉世不深的青少年。

痔者必得

作家沙叶新曾写了一篇短文来讽刺这种成语换字的泛滥。他写道:一日,在报上看到一则痔疮新药的广告,广告用语四个大字“痔者必得”非常醒目……夜有所梦,梦中,我去这家“痔者必得”的痔药厂购买新药。只见厂内黑压压的一片,全是痔同道合、踌躇满痔者,煞是壮观。厂长出来接待,并痔辞:“同痔们,你们好!我代表‘痔者必得’全体职工欢迎大家。痔疮是常见病,多发病,不但老年人老骥伏枥,痔在千里,青壮年也壮痔凌云,就是小孩也有痔疮,有痔不在年高嘛!如今是十男无痔,十女九痔,无所不痔,无微不痔,不久就要全民所有痔!所以我厂全体同痔,斗痔昂扬,专心致痔,终于有痔者事竞成,研痔成功了‘痔者必得’特效药,欢迎诸位试用!”于是我和同痔们都争相购买“痔者必得”,并立即服用。梦醒后,我发现我的痔疮并未见好,肛门部位仍然淋漓尽痔!

在沙叶新这篇妙文里,他用“痔”分别替代了“志、致、至、制”等四个同音的字,你能把其中的词语一一还原吗?